Процедура оформления купли продажи квартиры
Оформление сделки купли-продажи квартиры через нотариуса в 2023 году
Заключение договора купли-продажи – процедура довольно непростая, требующая особого внимания обеих сторон сделки. В последнее время, в данном вопросе произошло много изменений.
Все чаще граждане стали прибегать к помощи нотариуса. Понятно, что услуга специалиста платная, но те гарантии, которые получают участники сделки, того стоят.
Изменения также затронули порядок регистрации совершаемых сделок и некоторые другие аспекты процедуры.
Как оформить сделку у нотариуса?
Фактическое подписание договора между продавцом и покупателем – это не вся сделка.
Данному моменту предшествует определенная подготовка, которая заключается в сборе документов, составлении предварительного договора между сторонами сделки, его заверение нотариусом и последующая регистрация прав собственности на жилье нового владельца. Как видно, не все так просто.
Сделка совершается в три этапа:
- На первом этапе между продавцом и покупателем подписывается предварительное соглашение. В нем обязательно указываются все оговоренные условия сделки и сроки ее заключения. На этом же этапе происходит подготовка необходимой документации, которая в последующем передается нотариусу для сверки бумаг;
- На втором этапе, стороны сделки подписывают договор купли-продажи недвижимости. Подписание документа происходит в присутствии нотариуса, который заверяет подписи продавца и покупателя;
- На третьем этапе происходит регистрация права собственности нового владельца квартиры на данную недвижимость.
Пакет документов, который представляется нотариусу
Продавец должен собрать следующие документы:
- Предварительное соглашение, подписанное между ним и покупателем, в котором оговорены условия сделки;
- Документы, подтверждающие получение прав собственности продавца на данную квартиру;
- Подтверждение процедуры регистрации права собственности;
- Согласие супруга/супруги на продажу недвижимости. Документ заверяется нотариусом;
- Заверенное у нотариуса разрешение супруга/супруги на приобретение квартиры;
- Согласие органов опеки и попечительства на продажу недвижимости, которая принадлежит несовершеннолетнему лицу;
- Подтверждение направления уведомлений собственникам долей в квартире, которое отсылается в случае продажи доли в общей собственности другому лицу;
- Выписка о лицах, зарегистрированных в данной квартире;
- Подтверждение отсутствия задолженностей за предоставление коммунальных услуг;
- Копия сертификата на получение материнского капитала и выписка о наличии на счету средств. Эти бумаги необходимы в случае приобретения жилья с помощью средств материнского капитала;
- Копия договора на оформление кредита, если таковой имеется;
- Копии документов о получении средств из бюджета, которые выплачиваются определенным категориям семей и лицам, как финансовая помощь;
- Копии договора займа, если в совершении сделки будет задействован бюджетный займ.
Нотариусу должны быть представлены не только копии, но и оригиналы перечисленных документов. Нотариус проводит сверку бумаг.
Подготовкой к подписи договора купли-продажи занимается помощник нотариуса.
Потребуется обменяться с работником нотариальной конторы телефонами, так как во время подготовки договора могут возникнуть различные вопросы, касающиеся условий или личных данных.
Лучше заранее обсудить с нотариусом сроки подготовки документов и составление договора. Вопрос срочности обсуждается дополнительно.
Регистрация права собственности на квартиру нового владельца
Без регистрации права собственности, лицо, приобретшее квартиру, будет считаться ее владельцем, но вот зарегистрировать его в Росреестре нужно обязательно.
В какие сроки производится регистрация прав собственности, в законодательстве не уточняется. Хотя лучше сделать это сразу же после заключения сделки.
Регистрация подразумевает уплату государственной пошлины. Она составляет две тысячи рублей. Регистрация осуществляется в течение трех рабочих дней.
Заявление о регистрации в Росреестр может подать нотариус по просьбе покупателя. Данная услуга оплачивается дополнительно.
Хотя необходимости в решении вопроса регистрации таким способом, нет. Все равно госпошлина оплачивается самостоятельно.
А так можно еще больше увеличить свои затраты, да и срок регистрации затянется, так как через нотариальную контору заявление идет дольше. Если нет особого желания заниматься этим вопросом, можно обратиться за помощью в МФЦ.
Как уже упоминалось ранее, оформление договора через нотариальную контору будет стоить дороже.
Услуги нотариуса в целом состоят из:
- Регламентируемой НК РФ госпошлины. Размер ее зависит от цены договора, так как она составляет 0,5 % от этой суммы. Но в итоге, сумма варьируется от 300 до 20 000 рублей;
- 0,5 % от кадастровой стоимости квартиры. Такая сумма берется в том случае, если в самом договоре не указывается цена;
- Сумма в пределах 7000 рублей, которая вносится за юридическую консультацию;
- Сумма, назначенная нотариусом, за выполнение технической работы;
- Госпошлина за нотариальные действия (ст. 333 НК РФ).
Сумма набирается уже довольно внушительная, но и это еще не все.
Далее следует заплатить за:
- Оформление согласия супруги/супруга на совершение сделки (от 2000 до 5000 рублей);
- Оформление согласия собственников доли в общей собственности на продажу недвижимости (от 2000 до 5000 рублей);
- Заверка копий документов для Росреестра будет стоить от 100 до 500 рублей
Сделки с долевой собственностью: нотариус
До июня 2016 года, любой владелец доли в общедолевой собственности имел право поступать с ней на свое усмотрение. Он мог ее подарить, продать, обменять и т. д., и все это без участия нотариуса.
Но после июня 2016 года, согласно российскому законодательству, такие сделки, без участия нотариуса, запрещены. Теперь, если в договоре идет речь о доле в квартире или доме, сделка должна быть заверена нотариально, так как регистрация документа без такого действия невозможна.
Данное постановление имеет отношение и к тем случаям, когда осуществляются сделки с недвижимостью, у которой есть несколько собственников.
Под действие данного постановления не попадают те сделки, которые заключаются по недвижимости, находящейся в личной собственности, или когда доли в собственности не выделены. Такие сделки можно совершать без участия нотариуса.
Понятие «общая собственность» можно объяснить как собственность, где владельцев несколько, но у них одно свидетельство о праве на эту недвижимость.
Для заключения сделок с данной недвижимостью, нотариус не требуется.
Еще совсем недавно все сделки заключались очень просто, без участия третьих лиц и дополнительных расходов. Сейчас же такие сделки отходят на второй план. Очень часто квартиры находятся в долевой собственности, и владельцы обязаны прибегать к помощи нотариуса, даже если у них нет на это никакого желания.
Июньское постановление коснулось и сделок, совершаемых с жильем, где собственником являются несовершеннолетние лица. Обращение в нотариальную контору, в данном случае, просто неизбежно.
На сегодняшний день только 1-1,5 % сделок совершается без участия нотариуса. В простой письменной форме можно оформить договор купли-продажи недвижимости, которая находится в индивидуальной собственности совершеннолетнего лица.
Закон о привлечении к совершению сделок с недвижимостью нотариусов уже в действии, и обойти его не получится.
Хотя некоторые сообразительные граждане умудряются обходить сложившуюся ситуацию стороной. А все очень просто. В договоре о продаже жилья ставиться дата до 01.06.2016 года, и сделка оформляется в простой форме. Как долго это будет срабатывать – неизвестно.
Скорее всего, успешность таких сделок зависит от невнимательности лиц, занимающихся оформлением бумаг или их нежеланием замечать хитрости и нарушения.
Стоимость оформления сделки
До июня 2016 года на простое оформление сделки граждане тратили до 5000 рублей (Москва). Внесение госпошлины за регистрацию прав собственности обходилось в 2000 рублей. Составление проекта договора купли-продажи оценивалось в пределах от 1,5 до 3 тысяч рублей.
Участие в совершении сделки доверенных лиц или, так называемых, регистраторов, заметно увеличивало расходы. Они резко возрастали до 11-15 тысяч рублей.
Сейчас стоимость заключения сделки увеличится еще больше, так как кроме стоимости за оформление всех бумаг, нужно будет заплатить нотариусу за выполненную им техническую работу. То есть это еще плюс 5-15 тысяч рублей.
Если сейчас в Москве квартиры оцениваются в пределах 15-20 миллионов рублей, то расходы на работу нотариуса и оформление договора кажутся незначительными. Но это в Москве, а вот в регионах такие расходы очень даже ощутимы.
Существует определенная закономерность в соотношении расходов и стоимости жилья. Чем выше цена за квартиру, тем больше денег придется заплатить за работу нотариальной конторы.
Например, тариф при продаже квартиры стоимостью около одного миллиона рублей, составит 5 тысяч рублей.
Так как в статье больше внимания уделялось сделкам с недвижимостью, которая находится в долевой собственности, то простая арифметика позволит рассчитать сумму услуг.
Если квартира стоит один миллион, то на одного собственника приходится 500 тысяч рублей. Тогда его расходы составят около 2,5 тысяч рублей, а то и меньше.
Кто будет оплачивать расходы на нотариуса, неизвестно. Вот кто не будет этим заниматься точно, так это риэлторы.
Источник: http://o-nedvizhke.ru/kvartira/dokumenty-kvartira/oformlenie-prodazhi-kvartiry-cherez-notariusa.html
Пошаговый план оформления купли-продажи квартиры самостоятельно
Сегодня на Habrealty.ru:
как оформить куплю продажу квартиры самостоятельно: разберем пошаговый алгоритм, документы, сроки, советы по правильному оформлению.
Делаете вы это с риэлтором или без — вам надо знать, что делают в процессе оформления купли-продажи квартиры, чтобы чувствовать себя увереннее и спокойнее.
Итак, приступим!
Какова ваша роль на сделке, никак не повлияет на ход ее оформления, разница будет только в том, что вы либо продаете, либо покупаете квартиру и в пакете документов на сделку.
Их основной перечень я приведу ниже. Затем упомяну о порядке расчета между продавцом и покупателем и сроках регистрации сделки купли продажи квартиры.
Покупателю следует учесть, что сроки подготовки к сделке могут затянуться, в зависимости от той ситуации, в которой будет находится Продавец — продает ли он квартиру или покупает взамен проданной другую — это т.н. «чистая» продажа или «обмен».
Подробнее о нюансах «чистой» продажи и «обмена» здесь
Подготовка к оформлению сделки купли-продажи квартиры самостоятельно
Вам надо понимать, что оформление происходит в последнюю очередь, т.е. после того как вы провели ряд мероприятий.
Покупатель
- у вас есть первоначальный взнос
- вы получили одобрение банка и вам установили сроки поиска квартиры
- вы нашли замечательную квартиру, подходящую вам по всем параметрам
- вы проверили юридическую чистоту квартиры и документы собственников (минимум проверили выписку из ЕГРП)
- банк одобрил найденную вами квартиру и подготовил документы к сделке (кредитный договор, закладную и проч)
Если вы «еще в пути», то вам пригодятся следующие статьи:
Продавец
- вашу квартиру одобрил банк покупателя
- ваш супруг дал нотариальное согласие на продажу квартиры, либо сам присутствует на сделке
- если ваши дети владеют долей в квартире, то вы уже получили разрешение органов опеки и попечительства на продажу квартиры
- необходимые документы готовы к сделке (справка на продажу, кадастровый паспорт, паспорта)
Подготовится к оформлению купли-продажи помогут:
На этапе подготовки к оформлению купли-продажи квартиры одна из сторон готовит договор купли-продажи квартиры.
Чтобы не ошибиться лишний раз, можно заказать эту услугу у юриста, агентства недвижимости и иногда в Росреестре (узнавать надо заранее).
Документы, чтобы оформить куплю продажу квартиры
Продавцу
- паспорт или паспорта продавцов, если их несколько. Если собственник продает не сам, то паспорт доверенного лица. Если собственником является несовершеннолетний в возрасте до 14 лет, то его свидетельство о рождении;
- если собственник заключает сделку купли продажи квартиры в Хабаровске через доверенное лицо, то понадобится оригинал плюс копия доверенности;
- оригинал и копию Свидетельства о государственной регистрации права собственности на квартиру, а также не забудьте документ-основание приобретения этой собственности. О документах-основаниях мы говорили в прошлой статье;для оформления сделки купли продажи квартиры, вам понадобится договор купли продажи квартиры, с указанием паспортных данных покупателя и продавца, а так же порядок расчета и приема квартиры. Как правильно составить договор купли-продажи квартиры, вы узнаете в этой статье;
- в пакет документов при подготовке к сделке купли продажи квартиры должна входить копия поквартирной карточки, которая содержит информацию о людях, которые имеют право пользования квартирой, которую можно получить в домоуправлении (не нужна для Росреестра);если квартира нынешнего собственника находится в собственности еще и несовершеннолетнего ребенка, то понадобится разрешение органов опеки и попечительства на продажу квартиры, плюс копия этого разрешения;
- в случае, если продаваемая квартира находится у продавцов-супругов в совместной собственности, а продает квартиру один из них, то понадобится согласие супруга на продажу квартиры, которое в обязательном прядке заверяется нотариусом, а также свидетельство о браке плюс копии обоих документов иначе будет невозможно провести регистрацию права собственности на покупателя(-лей);
- если собственник продает долю в квартире или комнаты в «коммуналке», то он должен предоставить в юстицию документы на регистрацию права собственности, подтверждающие то, что он известил остальных собственников, имеющих доли в квартире или «коммуналке» о том, что намерен продать свою долю, указав в сообщении цену. Или должен иметь на руках отказ остальных собственников долей в квартире или «коммуналке», заверенный нотариально или в регистрирующем органе.
Какие документы должны быть у покупателя квартиры до и после покупки жилья
Покупателю
- паспорт
- документы по кредиту (договор, закладная)
- согласие супруга на покупку
- чек, в котором указана оплата пошлины за регистрацию перехода права собственности от бывшего собственника к покупателю плюс копия чека
- выписка из ЕГРП
Что такое выписка из ЕГРП, как ее получить и нюансы информации, содержащиеся в ней, узнайте здесь
Как оформить куплю-продажу квартиры: этапы
Для облегчения восприятия разделим процесс оформления купли-продажи квартиры на этапы. Разберем классический пример, когда покупатель ипотечник Сбербанка России.
1 Этап
Передача первоначального взноса Продавцу Обычно, производится в банке, где Покупатель оформляет ипотечный кредит, либо в банке, где Продавец завел счет.
При этом Покупатель оставляет себе фискальный документ, о произведенной оплате и расписку от Продавца на полученные деньги. Покупатель подписывает кредитный договор и закладную в банке, где берет кредит.
2 Этап
Росреестр, где вы подписываете договор купли-продажи. Сейчас договор купли-продажи можно подписывать уже на первом этапе, когда передается первоначальный взнос.
Согласно ст. 558 ГК РФ регистрировать договор купли-продажи в Росреестре не надо, а значит он действует с момента его подписания
Госпошлину за переход права оплачивает Покупатель, здесь же в отделении Росреестра (или МФЦ). Берется талончик на электронную очередь (или подходите в назначенное время — это тот вариант, когда оформляете куплю-продажу квартиру в МФЦ).
Узнайте, что оплачивает покупатель квартиры (оценка квартиры, кто оплачивает)
В окне регистратора Покупатель и Продавец подает каждый свои документы, которые вносят в расписки и выдаются по результату приемки документов на регистрацию.
В полученных расписках от регистратора для Продавца и Покупателя указаны сроки, в которые необходимо получить документы: Покупателю — Свидетельство и договор купли-продажи, Продавцу — договор купли-продажи.
О нюансах оплаты госпошлины за переход права собственности
3 Этап
В указанный в расписке срок (обычно, через 5 рабочих дней) Покупатель и Продавец получают в отделении Росреестра (МФЦ) каждый свои документы и следуют в банк для полного расчета.
Продавец получает от банка оставшуюся сумму за квартиру и пишет расписку на полную сумму и отдает Покупателю.
Расписка на первоначальный взнос — уничтожается.
Банковский сотрудник, посещает отделение росреестра для наложения обременения на квартиру Покупателя до момента выплаты полной стоимости взятого для покупки квартиры кредита.
4 Этап
Приемка квартиры и передача ключей. Сроки передачи ключей и приемка квартиры, обычно указываются в договоре купли-продажи.
Вообще договор купли-продажи интересный документ. Подробнее о его составлении
Советы участникам сделки
Совет Продавцу
Здесь хочу сразу напомнить или сообщить, если кто не знает:)
Подготовка к сделке с недвижимостью должна быть достаточно быстрой. Если вы проделали успешно всю ту работу по рекламе, презентации квартиры, поторговались и пришли к устраивающей вас цене — берегите своего покупателя.
Старайтесь оформить сделку купли-продажи квартиры в кратчайшие сроки.
Собственнику, который осуществляет продажу квартиры, необходимо перед подачей документов на регистрацию сделки купли-продажи в юстиции, проверить соответствие своих паспортных данных в Свидетельстве о праве собственности на квартиру с реальными данными паспорта.
В случае, если нынешний собственник, менял паспорт, фамилию, прописку и т.д, то необходимо будет привести все данные в паспорте и Свидетельстве в соответствие, заплатив госпошлину в размере 200 рублей и оформив новое Свидетельство в юстиции.
Квитанция об оплате госпошлины берется та же самая, что и при оплате перехода права собственности.
Совет Покупателю
Чтобы не было недоразумений, расчет между новым собственником и продавцом квартиры, рекомендую производить в ближайшем отделении банка, посредством перевода денег с счета на счет или используя банковскую ячейку.
Я бы крайне не советовал покупателю и продавцу обменивать расписку на наличные денежные средства в самой юстиции — это чревато возможной потерей денежных средств, т.к. наше общество еще не совсем идеально в плане законопослушания, да и лишний раз будете провоцировать людей на кражу.
Не забывайте, что порядок расчета при купле продаже квартиры (полного или частями, если это ипотека или сертификат), необходимо отразить в договоре купли-продажи квартиры.
Сроки оформления купли-продажи квартиры
Сроки регистрации сделки купли продажи квартиры зависят от того какой вид расчета денежными средствами вы выберете:
- если вы оформляете куплю продажу квартиры посредством наличных денег и рассчитываетесь в день сделки, то регистрация займет 10 дней;
- если расчет происходит ипотечными деньгами, регистрация права собственности на нового собственника займет 5 дней, а полный расчет продавец получит после получение банком подтверждения о том, что квартира находится под обременением этого банка.
Источник: https://www.HabRealty.ru/samrieltor/podgotovka-k-sdelke-kupli-prodazhi-sdelka.html
Продажа квартиры в 2019 году, порядок оформления с изменениями
Продажа квартиры в 2019 году в связи с высокой социальной значимостью и для исключения рисков мошенничества требует выполнения обязательных процедур, в соответствии с законодательством РФ.
Разберемся подробно: статья обновлена и актуализирована 05.05.2019 г
Продажа квартиры в 2023 году
Продажа квартиры в 2019 году предполагает соблюдение следующих правил :
- Сделка купли-продажи должна быть оформлена в письменной форме Договором купли-продажи и Актом приема-передачи.
- Продавец должен предоставить Покупателю и в Росреестр документы, подтверждающие законность отчуждения:
- Согласие супруга на продажу, если недвижимость покупалась в браке.
Согласие не требуется если квартира перешла Продавцу на основании договора дарения, Свидетельства о праве на наследство по завещанию, закону или решению суда, договора приватизации или куплена до законного оформления брачных отношений. - Разрешение органов Опеки и попечительства, если Продавцом является несовершеннолетний или недееспособный
- Свежую ( максимально приближенную к дате подписания договора купли-продажи) выписку из ЕГРН об отсутствии арестов и обременений
- Справку о зарегистрированных лицах или их отсутствии.
Если квартира была ранее приватизирована еще и поквартирную карточку от паспортиста управляющей компании или миграционной службы. - Кадастровый паспорт на недвижимость (если есть), подтверждающий кадастровый учет объекта.
В Росреестр его предоставлять не нужно, у государственного регистратора есть доступ к этим сведениям, но он необходим для составления договора.
- К Договору купли-продажи составляется передаточный акт в обязательном порядке.
- Право собственности переводится на Покупателя внесением записи в ЕГРН (Единый государственный реестр недвижимости) по заявлению Продавца.Регистрацию перехода права от Продавца к Покупателю и регистрация права собственности на Покупателя и производит Росреестр — Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии, так же на основании его заявления .
Документы на регистрацию можно подать через МФЦ. Если недвижимость находится в другом кадастровом округе, документы нужно подать непосредственно в офис Росрееста.
Договор купли продажи квартиры в 2023 году
Теперь некоторые сделки по отчуждению -дарению, мене, купле-продаже, удостоверяются нотариусом в обязательном порядке, а именно:
- отчуждение долей в праве общей долевой собственности. Это продажа, дарение, выделение долей, мена ( 01.05.2019 года приняты поправки в ст. 42 фз-218 «О государственной регистрации недвижимости».
Они ОТМЕНЯЮТ обязательное удостоверение отчуждения долевой собственности при ОДНОВРЕМЕННОМ отчуждении всеми ее участниками.
ВСТУПЯТ В СИЛУ через 90 дней! - отчуждение недвижимости, принадлежащей несовершеннолетним или недееспособным
- покупка недвижимости в долевую собственность законными супругами(признается разделом совместно нажитого имущества. Ст. 38 Семейного кодекса РФ)
- залог долей в пользу кредитора
Такие договоры отчуждения вступают в законную силу не после подписания сторонами сделки, как было ранее, а только после удостоверения его нотариусом.
Но нотариус удостоверяет только те договоры, которые составлены его помощником, сторонние договоры не принимаются.
Понятное дело услуги правового характера стоят денег и не малых.
И требует предоставить большой пакет документов.
Документы для продажи квартиры в 2023 году
Продажа квартиры в 2019 году требует обязательной регистрации перехода права. Сделки с недвижимостью регистрирует Росреестр:
- Если договор купли-продажи удостоверен нотариусом, он может быть передан в Росреестр для регистрации перехода права без продавца и покупатель/покупатели подаст в регистрирующий орган только заявление о регистрации права собственности за собой
- Если договор купли-продажи составлен в простой письменной форме, продавец обязательно должен подать в Росреестр заявление о переходе права собственности на покупателя.
Нотариус, удостоверивший договор купли продажи, имеет право действовать за участников сделки в Росреестре. С 02.2019 года нотариус обязан передать документы в Росреестр самостоятельно, либо в электронном виде (не позднее дня сделки), либо на бумажном носителе(не позднее 3 дней). Эта услуга теперь является бесплатной.
С 02.01.2017 года заявления на регистрацию можно подать через МФЦ, а в случае экстерриториальной сделки — в любое отделение Росреестра, не зависимо от места нахождения объекта недвижимости.
Пакет документов в Росреестр в 2019 году значительно сокращен. Теперь не нужно подавать документы, которые уже хранятся в реестровом деле.
В Росреестр возьмите с собой:
- Договор купли-продажи в количестве не менее трех или на каждого участника сделки плюс один экземпляр для Росреестра
- Документы, удостоверяющие личность всех участников сделки
- Согласие супруга на продажу, если требуется
- Согласие на продажу органов Опеки и попечительства, если продавец несовершеннолетний или недееспособный
- Справку об отсутствии зарегистрированных лиц (по ранее приватизированным квартирам)
- Свидетельство о браке, при покупке недвижимости законными супругами
- При покупке за счет кредитных средств — Кредитный договор и Закладная
Оплатите госпошлину за регистрацию права собственности.
Все копии документов для вас сделает специалист МФЦ
Документы для МФЦ для регистрации права собственности
Продажа доли в квартире в 2023 году
Продажа доли в квартире в в 2019 году может оформляться как нотариальным, так и обычным договором в простой письменной форме.
Доля может отчуждаться из:
- долевой собственности — это нотариальная сделка в обязательном порядке
- единоличной собственности — простая письменная форма договора, за исключением выделения доли супругу, т.к признается разделом совместно нажитого имущества и подлежит обязательному удостоверению у нотариуса. Если недвижимость была куплена до брака или получена в наследство или путем дарения — простая письменная форма сделки.
- общей совместной собственности — простая письменная форма сделки. При этом, если недвижимость является совместно нажитым имуществом, необходимо сохранить совместную собственность на долю в праве.( с 01.07.2018 года можно внести такую запись в ЕГРН)
90.1.
При государственной регистрации доли в праве общей долевой собственности, поступающей в совместную собственность супругов: сведения об обоих супругах указываются в одной записи о вещном праве; в отношении вида права в записи о праве указываются слова «общая долевая собственность»; после указания в записи о вещном праве размера доли в праве общей долевой собственности указываются слова «в совместной собственности». (п. 90.1 введен Приказом Минэкономразвития России ).Изменения вступили в силу 01.07.2018 года
Общий подробный алгоритм сделки купли-продажи > > >
На сайте более 300 статей с подробными разъяснениями , в том числе и о продажи квартиры в 2019 году
Всегда рада разъяснить. Автор
Источник: https://exspertrieltor.ru/prodaja/